Ir al contenido

El cuaderno de Xyrelis sigue el modelo oficial del Ministerio y se organiza por campañas de cada cultivo. Lo que anotas aquí alimenta el resto de la plataforma.

Paso 1. Prepara los maestros

En Cuadernos > Maestros da de alta una vez lo que vas a reutilizar. Así cada anotación se rellena eligiendo de una lista:

  • Personal con sus carnés de aplicador (básico, cualificado...) y fechas de caducidad.
  • Equipos de tratamiento con su fecha de la última inspección (la inspección obligatoria se recuerda sola cada 3 años) y vehículos.
  • Productos fitosanitarios (número de registro, materia activa, plazo de seguridad), fertilizantes y semillas.
  • Empresas de servicios, proveedores, clientes y locales de almacenamiento.

Paso 2. Abre la campaña

  1. En la ficha del cultivo pulsa Cuaderno (o entra en Cuadernos y elige el cultivo) y crea la campaña con su fecha de inicio y de fin (normalmente, el año agrícola).
  2. Dentro de la campaña añade lo que siembras en Productos (especie y variedad, fecha de siembra) y sus Fases (siembra, desarrollo, floración, cosecha...). La especie y la fase activa ajustan los umbrales de estrés hídrico y el balance de riego.

Cada recuadro de la campaña es un tipo de anotación; el número indica cuántas llevas:

Campaña del cuaderno con los tipos de anotación
Una campaña: productos, fases, riegos, tratamientos, abonados, operaciones, muestreos, observaciones, alertas y producción.

Paso 3. Anota lo que haces

AnotaciónQué guardar
RiegosInicio y corte, volumen en m³ y tipo de riego.
TratamientosProducto, dosis, superficie, problema que tratas (plaga, enfermedad o mala hierba), equipo y aplicador. Puedes anotar la eficacia que observas.
AbonadosFertilizante, dosis y forma de aplicación.
OperacionesLabores (laboreo, poda, siega...) con su maquinaria.
Muestreos y observacionesAnálisis de suelo, foliar o de agua, y lo que ves en campo (plagas, enfermedades, heladas).
Producción, ventas y postcosechaCantidad cosechada (en kg o t para que cuente en el rendimiento), lote, cliente y tratamientos postcosecha, para la trazabilidad.

Por ejemplo, para un riego: entra en Riegos, pulsa Nuevo, rellena los campos marcados con *, marca a qué cultivos de la campaña se aplica y guarda. Puedes adjuntar fotos o documentos a las anotaciones.

Formulario de nuevo riego del cuaderno de campo
Formulario de un riego nuevo.

En el menú de Cuadernos tienes además Diarios (registros con título, fecha y hora, organizados por año) y Notas (apuntes rápidos con fecha), que no forman parte del cuaderno oficial.

Lo que anotas en el cuaderno alimenta el resto de Xyrelis: el balance de riego, la eficacia de los tratamientos medida con el satélite, la previsión de cosecha, las próximas tareas, la huella de carbono y la rentabilidad.

No se permite comentar en este curso.